Um novo depoimento de um ex-alto oficial policial reacendeu o debate sobre o conhecimento prévio que figuras proeminentes tinham sobre a conduta do financista Jeffrey Epstein, falecido em 2019 enquanto aguardava julgamento por tráfico sexual de menores. David Carey, que atuou como chefe de polícia de Palm Beach, Flórida, em 2006, afirmou em uma entrevista que, durante uma conversa informal no Trump International Golf Club, o então empresário Donald Trump comentou com ele que 'todos em Palm Beach' estavam cientes das atividades suspeitas de Epstein envolvendo jovens mulheres. Este testemunho, datado de um período muito anterior à primeira acusação formal contra Epstein em 2008, coloca a conversa no contexto da investigação inicial que a polícia de Palm Beach conduzia contra o financista.
O contexto desta revelação é crucial. Em 2005, as autoridades de Palm Beach iniciaram uma investigação sobre Epstein após uma denúncia alegando que ele havia pago uma menina de 14 anos por uma massagem. A investigação, complexa e cheia de obstáculos, acabou levando a um acordo judicial muito criticado em 2008, onde Epstein se declarou culpado de acusações estaduais de prostituição e recebeu uma sentença de 18 meses, dos quais cumpriu 13 em um regime de liberdade condicional muito permissivo. A declaração de Carey sugere que, já em 2006, o comportamento de Epstein era um segredo aberto entre a elite da região. 'Não foi uma acusação formal', esclareceu Carey em suas declarações, 'mas sim um comentário sobre o que se rumoreava nos círculos sociais. Trump disse algo como: 'Você sabe como o Jeff é, todo mundo sabe''.
Esta não é a primeira vez que Donald Trump é associado a Jeffrey Epstein. Os dois foram conhecidos sociais nas décadas de 1990 e 2000, aparecendo juntos em eventos e propriedades. Trump afirmou no passado que teve uma desavença com Epstein anos antes de suas prisões e que o expulsou de seu clube Mar-a-Lago por comportamento inadequado. No entanto, o testemunho do ex-chefe de polícia acrescenta uma nova camada à narrativa, insinuando um reconhecimento precoce e generalizado da conduta criminosa. Carey, que deixou o departamento em 2007, declarou que não tomou medidas imediatas baseadas apenas naquele comentário, pois seu departamento já investigava Epstein ativamente, mas que a observação de Trump reforçou a percepção de que o caso era de conhecimento comum em certos círculos.
O impacto dessas declarações é multifacetado. Em primeiro lugar, alimenta questões persistentes sobre por que Epstein pôde operar com impunidade por tanto tempo, apesar das suspeitas generalizadas. Em segundo lugar, insere-se no escrutínio mais amplo das redes de poder e da impunidade. Por fim, tem implicações políticas, dado que Donald Trump é agora o candidato presidencial republicano. Seus oponentes podem usar este testemunho para questionar seu julgamento e associações passadas. A conclusão inevitável é que o caso Epstein continua a desvendar conexões desconfortáveis e a levantar questões sobre responsabilidade coletiva. A alegação de que 'todos sabiam' não exime ninguém, mas sim sublinha uma falha sistêmica em proteger as vítimas, um tema que continua a ressoar nos tribunais e na opinião pública enquanto os litígios civis contra os associados de Epstein prosseguem.
